Diretores da Câmara comparecem maciçamente à reunião
A reunião dos presidentes dos Departamentos Setoriais da Câmara, que ocorreu no auditório da Yasuda Seguros, no dia 31 de julho, contou com a presença maciça dos diretores e conselheiros da entidade.
 |
 |
|
Makoto Tanaka
|
Tsunekiyo Endo
|
Momento da reunião
Momento do encontro
Momento da reunião
Junto com o presidente da Câmara, Makoto Tanaka, estavam no encontro, Tsunekiyo Endo (Yasuda Seguros), Hiroko Goto (senadora do Japão), Kiyotaka Akasaka (cônsul-geral do Japão em São Paulo), Tadashi Yamada (conselheiro-fiscal), Masahiro Kanaoka (Itochu Brasil), Seiji Ishikawa (YKK do Brasil), Mikio Yokoyama (Japan Airlines), Takezo Yanagida (Jetro, São Paulo), Kazuhiro Ito (NGK do Brasil), Etsuji Nishikawa, Kenichi Asaka (Nippon Steel), Shuji Kohara (Banco Bradesco), Masahiro Seyama (Panasonic do Brasil), Yoshizaku Fukushima (Fiação e Tecelagem Kanebo do Brasil), Hideaki Watanabe (Indústria Agrícola Tozan), Yukio Arai (Hokko do Brasil), Kuniyasu Shimizu (Takenaka do Brasil Construtora Ltda.), Naoyoshi Akamine (Sol Nascente) e Masanori Banno (Sumitomo Corporation do Brasil).
O primeiro-secretário da Embaixada do Japão no Brasil, Sumio Sasamoto; cônsules Katsumi Yamaguchi, Keiji Hamada e Tatsuo Ueda do Consulado Geral do Japão em São Paulo, também participaram do encontro, que teve a presença de outros presidentes e diretores de empresas.
A reunião foi organizada pela Comissão de Coordenação Geral, presidida pelo diretor-executivo da entidade, Tsunekiyo Endo. A abertura do encontro foi feita por Makoto Tanaka. Houve relatos dos presidentes dos Departamentos Setoriais sobre as atividades desenvolvidas pelos respectivos departamentos no semestre que se encerrou e as expectativas desses setores para o semestre seguinte.
A Câmara possui atualmente 11 Departamentos Setoriais, que são: Consultoria e Assessoria, Financeiro, Comércio Exterior, Eletroeletrônico, Metal Mecânica, Automotivo, Fiação e Tecelagem, Gêneros Alimentícios, Produtos Químicos, Transportes e Serviços e Construção e Imobiliária.
O encontro já é uma tradição no calendário de eventos da Câmara. Foram debatidos na ocasião, assuntos inerentes ao desempenho das empresas filiadas por cada setor, e foi um momento de reflexão proporcionado pela entidade aos seus associados.
Aberto ao público em geral, o evento contou com a participação de cerca de 70 pessoas. A mesa-redonda foi realizada em japonês, com tradução simultânea para o português, feita pelo tradutor juramentado, Alberto Suzuki.
