Neste simpósio estará em debate o futuro das relações econômicas entre o Brasil e o Japão.
Em 2008, completam 100 anos da imigração japonesa no Brasil. Para dar um significado especial à data, os governos dos dois países definiram, que seria o ano de intercâmbio Brasil-Japão visando traçar o relacionamento futuro dos dois países para os 100 anos seguintes, durante visita oficial do então primeiro-ministro do Japão, Junichiro Koizumi, ao Brasil, em setembro de 2004.
Ainda em 2005, na ocasião da visita do presidente Luiz Inácio Lula da Silva ao Japão, foram discutidos itens como intensificação de intercâmbio, dinamização da relação econômica, reforma das Nações Unidas entre outros. O Ano do Intercâmbio Brasil-Japão, além de naturalmente comemorar os 100 anos da imigração, visa fortalecer para o futuro a relação entre os dois países, realizando eventos em diversos ramos de atividade.
Como preparativo dessa comemoração o Governo Federal criou, juntamente com 25 ministérios e órgãos, a “Comissão Nacional Organizadora das Comemorações do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil”. Também já tendo formado organismos semelhantes em nível estadual e municipal.
A comunidade japonesa no Brasil é considerada hoje a maior do mundo fora do Japão, com cerca de 1,5 milhão de nipo-descendentes. Em 2008, estará completando 100 anos desde a chegada dos primeiros imigrantes japoneses no navio “Kasato Maru”, no porto de Santos.
As relações entre os dois países têm avançado continuamente, inclusive no plano econômico. Após superar um período de estagnação econômica e convivendo com o envelhecimento populacional e a queda da natalidade, o Japão busca atualmente novas alternativas de crescimento. Abundante em recursos naturais, o Brasil se destaca hoje pelo dinamismo em vários setores da economia e conquista crescente espaço entre investidores estrangeiros. É um momento oportuno para refletir sobre a cooperação econômica entre ambos os países, com base na já longa e profícua história do intercâmbio bilateral.
Durante o simpósio, estudiosos e protagonistas desse processo discutirão os resultados e as novas perspectivas dessa parceria internacional. Participe desse debate. Tradução simultânea português-japonês-português.
Organização: Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil, O Estado de S. Paulo e The Nihon Keizai Shimbun
Apoio: Embaixada do Japão no Brasil, Japan External Trade Organization (JETRO) e Japan Bank for International Cooperation (JBIC).
Colaboração: Japan Airlines International Company, Ltd. (JAL)
Data: 16 de janeiro de 2008 (quarta-feira)
Horário: das 9h às 12h
Local: Renaissance São Paulo Hotel (Alameda Santos, 2233 – São Paulo/SP – Tel.: (11) 3069-2233
Programação:
8h30 Inscrição
9h Abertura
9h10 Apresentação dos convidados
9h20 Palestra (1): Armando Monteiro – presidente da Confederação Nacional da Indústria (CNI)
9h40 Palestra (2): Naoki Tanaka – presidente de Centro de Pesquisa Internacional de Estratégias Público-Privadas (JAPÃO)
10h Debate
Participantes: Shoei Utsuda – CEO e presidente da Mitsui Co. Ltd. (JAPÃO); Tadashi Izawa – vice-chairman da Japan External Trade Organization (JAPÃO); Kotaro Horisaka – professor da Universidade de Sofia, Tóquio (JAPÃO); Luiz Fernando Furlan – ex-ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (BRASIL); Roberto Rodrigues – ex-ministro da Agricultura (BRASIL); Roberto Giannetti da Fonseca – Diretor Titular da FIESP (BRASIL).
Moderador: Katsuhiro Harada – redator-sênior do The Nihon Keizai Shimbun
11h50 Palavras de encerramento
Inscrições gratuitas: Pelo e-mail secretaria@camaradojapao.org.br Também através deste site www.camaradojapao.org.br Vagas limitadas. As inscrições serão encerradas quando atingido o limite de capacidade.
RI – CCIJB – 21/12/2007
