Participaram da mesa: Tadashi Yamada, conselheiro-fiscal da Associação de Intercâmbio e Incentivo à Amizade Nipo-Brasileira e presidente do Conselho Fiscal da Câmara; Osamu Matsuo, presidente da Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil (Kenren) e presidente do Comitê Executivo da Associação para Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil; Makoto Tanaka, presidente da Câmara e presidente do colegiado da Associação de Intercâmbio e Incentivo à Amizade Nipo-Brasileira; Kokei Uehara, presidente da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e Assistência Social (Bunkyo) e presidente do colegiado administrativo da Associação para Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil; Ignácio Tadayoshi Moriguchi, presidente da Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo (Enkyo) e Jo Tatsumi, presidente da Aliança Cultural Brasil-Japão. Os trabalhos da mesa foram secretariados pelo secretário-geral da Câmara, Fujiyoshi Hirata. Ao seu lado, também esteve presente ao evento o diretor da entidade, Toshiro Kubota.
Os projetos contemplados são:
. Publicação da Enciclopédia do Japão Contemporâneo – Responsável: Sedi Hirano, diretror da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH/USP);
. História das Mulheres Nikkeis – Responsáveis: Helena Mizumoto e Masao Suzuki, respectivamente, diretora de assuntos corporativos e editor-chefe do jornal "São Paulo Shimbun";
. Exposição Fotográfica da Imigração Japonesa no Brasil – Responsáveis: Helena Mizumoto e
Masao Suzuki, respectivamente, diretora de assuntos corporativos e editor-chefe do jornal "São Paulo Shimbun";
. Criação do Banco de Dados do Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil – Responsável: Takeshi Kurihara, presidente da Comissão de Administração do Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil;
. Compilação e Publicação de Historiagrafia dos Cem Anos de Imigração Japonesa no Brasil – Responsável: Osamu Matsuo, presidente da Associação para Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil;
. Programa Educacional de Cultura Artística junto à Exposição de Shodo Mainichi do Japão -Responsável: Takashi Wakamatsu, presidente da Associação de Divulgação de Caligrafica Artística Japonesa;
. "Floresta do Século 21" – Campanha de Plantio de Árvores no Brasil – Responsável: Akio Koyama, presidente da Associação dos Imigrantes Japoneses no Brasil, co-titular do projeto, Raul Takaki, presidente da Associação Oisca Brasil.
Histórico
Criada no ano de 1996, como Sociedade de Intercâmbio e Incentivo à Amizade Nipo-Brasileira, no intuito de arrecadar fundos para as comemorações do Centenário da Amizade Brasil-Japão, a partir de setembro de 2007, em decorrência da adaptação do estatuto ao novo Código Civil, recebeu nova denominação: Associação de Intercâmbio e Incentivo à Amizade Nipo-Brasileira, que tem como membros a Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil, a Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e Assistência Social ("Bunkyo"), a Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo ("Enkyo"), a Aliança Cultural Brasil-Japão e a Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil ("Kenren"). O fundo que a Associação ainda dispõe deverá ser utilizado para as comemorações do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil, em 2008.
Tadashi Yamada, Osamu Matsuo, Makoto Tanaka, Kokei Uehara, Ignácio Tadayoshi Moriguchi e Jo Tatsumi (fotos: Rubens Ito / CCIJB)
Presidente da Câmara, Makoto Tanaka faz a entrega do envelope com o termo de outorga a Osamu Matsuo do Kenren.
Helena Mizumoto recebendo das mãos do presidente da Beneficência Nipo-Brasileira de SP, envelope contendo o termo de outorga.
Presidente do Bunkyo, prof. Kokei Uehara faz a entrega do envelope com o termo de outorga ao prof. Seidi Hirano.
Ignácio Moriguchi, presidente do Enkyo entrega a Akio Koyama o envelope com o termo de outorga.
Makoto Tanaka, presidente da Câmara, faz a entrega do envelope contendo o termo de outorga a Takeshi Kurihara.
Jo Tatsumi, presidente da Aliança Cultural Brasil-Japão, entrega envelope com o termo de outorga a Takashi Wakamatsu.
Cerimônica de entrega do termo de outorga pela Associação de Intercâmbio e Incentivo à Amizade Nipo-Brasileira, aos oito projetos contemplados em comemoração ao centenário da imigração japonesa no Brasil.
Rubens Ito – CCIJB – 20/02/2008
