Câmara encerrou o ano de 2016 com o tradicional Bonenkai

A Câmara encerrou suas atividades de 2016 com o tradicional Bonenkai, que foi realizado em São Paulo, na noite do dia 8 de dezembro. Mais de 240 membros-associados e convidados participaram do evento, que teve várias atrações.      

Os mestres de cerimônias foram Daijiro Kawaguchi, vice-presidente da Comissão de Desenvolvimento Profissional Mútuo, em idioma japonês, e Karina Maeda, da Secretaria, em português. 

O presidente de honra da Câmara, o embaixador do Japão no Brasil, Satoru Satoh, fez o brinde de saudação "kampai".

Incialmente, o presidente Aiichiro Matsunaga, destacou as principais atividades realizadas pela Câmara no ano de 2016 e fatos importantes que marcaram as relações nipo-brasileiras.

A seguir, houve atrações da banda Antiques, formada por executivos expatriados atuantes nas corporações japonesas, com repertórios de músicas variadas. Houve também, apresentação da dupla de músicos Ai Yazaki (teclado) e Yoshiya Kusamura (sax), jazz brasileiro com toque japonês.

Logo depois, foi realizado o sorteio de brindes ofertados por empresas.

Presidente da Câmara, Aiichiro Matsunaga (Fotos: Rubens Ito / CCIJB)

Satoru Satoh, embaixador do Japão no Brasil, Aiichiro Matsunaga, presidente da Câmara e Yasushi Takase, diretor-geral do escritório para América Latina e Caribe do Ministério de Relações Exteriores do Japão

Embaixador Satoru Satoh saudou os participantes com o brinde "Kampai"

Karina Maeda e Daijiro Kawaguchi

Banda Antiques

 

Veja TODAS AS FOTOS clicando no seguinte link:
FOTOGALERIA

 

RI / CCIJB