Leitores do Japão e da Coreia do Sul desfrutam de traduções de obras literárias de autores dos respectivos países, em que pese o estremecimento dos laços bilaterais.
Um evento foi realizado no final de quarta-feira em um café literário de Tóquio especializado em livros sul-coreanos. Japoneses presentes expressaram afinidade com a literatura contemporânea da Coreia do Sul.
Os cerca de 20 participantes falaram sobre a premiada coletânea de contos “Sorriso de Shoko”, da escritora sul-coreana Choi Eun-young.
Nos últimos dez anos, a literatura sul-coreana vem sendo crescentemente traduzida em japonês. De modo similar, são muito lidos na Coreia do Sul diversos escritores best-sellers japoneses, como Haruki Murakami e Keigo Higashino.
Um representante de uma editora sul-coreana manifestou expectativa de que os leitores no Japão sejam apresentados a um número maior de títulos da literatura da Coreia do Sul. (da NHK – Conglomerado de mídia pública do Japão)
Foto: NHK World Japan
