Câmara realiza o encontro social de setembro dos associados

Os judocas Yuko Fujii e Rafael Silva participaram de um bate-papo mediado por Masayuki Eguchi, representante-chefe no Brasil da JICA (Agência de Cooperação Internacional do Japão – Japan International Cooperation Agency), no encontro social de setembro dos associados, que ocorreu nesta sexta-feira (22), das 12h às 14h30, em São Paulo. O evento contou com a presença de cerca de 100 pessoas e teve como mestre de cerimônias o secretário-geral Toshifumi Murata.

Palavras do presidente

O presidente Yuki Kodera disse que o mundo desportivo do Japão, incluindo o rugby e o basquetebol, está a fazer grandes esforços e, ao nomear estrangeiros como treinadores, os atletas japoneses estão a ser organizados, aumentando a sua força, velocidade, táticas e colocando as pessoas certas nos lugares certos. “Eles têm aumentado suas capacidades e acho que isso pode servir como aprendizagem na gestão das empresas”.

Kodera afirmou que o judô é um esporte individual, mas a agudeza das técnicas, a destreza da luta e a suavidade dominam a rigidez. Yuko Fujii deve ter enfrentado algumas dificuldades como treinadora de judô masculino, mas o presidente disse que gostaria de ouvir como ela as superou.

O presidente lembrou que este está sendo o último evento na Câmara do conselheiro de honra, o cônsul-geral do Japão em São Paulo, Ryosuke Kuwana, que tem sido fundamental nas atividades da Câmara. “Ele é uma pessoa gentil e generosa, e é uma pena que está nos deixando, mas gostaria de parabenizá-lo pelo seu novo começo”.

Presidente Yuki Kodera

Palavras de despedida do cônsul-geral

Finalmente chegou o dia em que Ryosuke Kuwana, cônsul-geral do Japão em São Paulo, fez uma saudação de seu retorno ao Japão. “Finalmente chegou o dia em que me despeço da Câmara. No início da minha função, as atividades não ocorreram como planejado devido à pandemia de Covid. Participei de mais de 10 eventos de julho a agosto deste ano. Sinto-me decepcionado por estar apenas na metade do caminho e já estar de volta para casa. Vim do México para cá e sinto que o Brasil é um país único no mundo, esmagadoramente superior ao México em tudo. Não há país mais importante para o Japão do que o Brasil, e sentimos que tem enorme potencial”.

Durante sua missão, ele fez todos os esforços para fortalecer as relações Japão-Brasil. “Quero ajudar a todos nos bastidores. Espero que o acordo de livre comércio entre Japão e Mercosul seja concluído o mais rapidamente possível”.

Ryosuke Kuwana explicou que estava feliz pelo acordo entre Japão e Brasil para isenção recíproca de vistos de visita entre os dois países. A isenção beneficia portadores de passaporte comum, em viagens com duração de até 90 dias. A nova regra entra em vigor em 30 de setembro deste ano e tem validade inicial de três anos. Com a medida, turistas brasileiros e japoneses poderão visitar o Japão e o Brasil sem a necessidade de obtenção de vistos.

Cônsul-geral Ryosuke Kuwana

Ryosuke Kuwana recebe placa de agradecimento do presidente Yuki Kodera

A Câmara presta agradecimentos ao cônsul-geral Ryosuke Kuwana

Troca de representantes

Tsuyoshi Imayasu, diretor-superintendente para a América do Sul da JAL (Japan Airlines Co., Ltd.), de São Paulo (SP), anunciou a mudança do primeiro-representante da empresa junto à Câmara para o seu sucessor, Keisuke Hatsuda. Imayasu trabalhou por cinco anos, atuando como vice-presidente e depois presidente do Departamento de Transportes e Serviços da entidade. Hatsuda, seu sucessor desde 30 de agosto, afirmou que com a isenção recíproca de vistos de visita entre os dois países, há esperança de uma recuperação no turismo receptivo. Explicou que gostaria de contribuir para o desenvolvimento das relações Brasil-Japão.

Tsuyoshi Imayasu

Keisuke Hatsuda

Apresentação de novas associadas

Carlos Matos, presidente da HOYA Brasil, apresentou a empresa Hoya Corporation, fundada em 1941, que está presente em mais de 60 países, tendo mais de 37.000 colaboradores regulares, com faturamento de US$ 41,28 bilhões em 2022. A divisão Health Care & Medical é responsável por 66% das vendas totais e o setor de eletrônicos e imagem com cerca de 34%.

Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS) até 2050, 50% da população mundial será míope. A miopia é uma preocupação alarmante em todo o mundo. A prevalência de miopia alta (- 5,00D ou maior) deve aumentar de 3%, índice atual, para 10% da população míope até 2050. Esse tipo de miopia está associada a um risco maior de patologias que ameaçam a visão, como a degeneração macular miópica, que é uma das principais causas de baixa visão e cegueira em diferentes países.

A fim de mitigar esse cenário, a HOYA Vision Care, que produz lentes de óculos de alta tecnologia, desenvolveu um estudo recente de seis anos realizado pelo Centro de Pesquisa de Miopia da Universidade Politécnica de Hong Kong. Para sua realização, foram randomizadas 183 crianças que usam lentes de óculos D.I.M.S. e foram submetidas a uma avaliação do efeito de controle de miopia e segurança a longo prazo. Os resultados mostraram que essas lentes proporcionaram um efeito sustentado de diminuição da progressão da miopia e alongamento axial em crianças míopes que usaram a solução por até 6 anos. Por outro lado, as crianças que interromperam o tratamento não apresentaram evidência de um efeito de rebote. As descobertas das funções visuais indicaram que o uso de lentes de óculos D.I.M.S. a longo prazo não mostrou nenhum efeito adverso.

Carlos Matos

Apresentação especial

Yorizumi Watanabe, professor emérito da Universidade de Keio, Japão, abordou sobre “Parcerias econômicas do Japão”, e falou sobre o seu envolvimento na conclusão de um acordo de livre comércio com o México e com Singapura. O professor explicou que nas negociações para concluir um acordo de livre comércio, será estabelecido um grupo de investigação conjunto entre a indústria, o governo e o meio acadêmico. As negociações do acordo de livre comércio entre Japão e União Europeia foram concluídas com base em valores partilhados. Ele explicou que espera negociações antecipadas do acordo de livre comércio entre o Japão e o Mercosul.

Yorizumi Watanabe

Palestra

No seu discurso de boas-vindas, o presidente Yuki Kodera apresentou um breve perfil pessoal dos palestrantes, em português.

Yuko Fujii foi auxiliar técnico da seleção britânica de judô de 2010 a 2012, auxiliar técnico da seleção brasileira de 2013 a 2018 e técnico da seleção brasileira masculina de 2018 a 2021. Tornou-se a primeira mulher a ocupar posição de técnica de uma seleção principal na história do judô masculino. Atualmente, ensina judô no projeto Instituto Reação e também dá aulas de judô em várias regiões do Brasil.

Rafael Carlos da Silva integrou o projeto Futuro, voltado à formação de novos judocas. Nos Jogos Panamericanos de Guadalajara 2011 foi medalha de prata na categoria acima de 100 kg. Nos Jogos Olímpicos de Londres 2012 ganhou a medalha de bronze. No Rio 2016, voltou a subir ao pódio e obteve seu segundo bronze olímpico entre os pesados. Atualmente, ocupa a graduação de sargento no Exército Brasileiro.

Masayuki Eguchi, Yuko Fujii e Rafael Silva

Ao participar de uma mesa-redonda e, respondendo à pergunta de Yuko Fujii sobre sua motivação para iniciar o judô, Rafael Silva respondeu que quando ele tinha 5 anos, sua mãe sofreu uma torção e foi parar numa clínica de ortopedia, época em que o judô feminino se tornou um evento oficial nas Olimpíadas de Barcelona em 1992. As mulheres começaram a disputar medalhas olímpicas neste esporte.

Rafael Silva iniciou a prática do caratê aos 5 anos e do judô aos 15 no interior do Paraná, onde há muitos nipo-brasileiros, e desde cedo teve naturalmente familiaridade com as artes marciais japonesas.

“O que foi exigido de mim quando ensinei judô no Brasil? Pediram-me que ensinasse primeiro o básico. O Brasil teve muitos medalhistas, mas poucos líderes. O que foi difícil para ensinar judô no Brasil? No Japão você pratica de acordo com as instruções do instrutor, mas no Brasil você tem que convencer os jogadores, porque eles ficam perguntando por que eles têm que praticar dessa forma”, disse Yuko Fujii.

Rafael Silva ressaltou que as qualidades de Yuko Fujii como instrutora são que ela ensina pacientemente a importância de repetir o treinamento básico e a postura de combate.

Rafael ficou meio ano sem treinar devido a uma lesão que sofreu antes das Olimpíadas do Rio, mas ele superou isso mentalmente. Mesmo quando sentiu que ia desistir, ele se dedicou aos treinos com a convicção de que venceria.

“Você pode falhar ou desistir no trabalho, mas como líder, como você fala com seus subordinados? Os chefes ficam nervosos porque querem ver os resultados rapidamente, mas a paciência é importante e eles têm que encarar seus subordinados com seriedade”, explicou Yuko Fujii.

“O que você sempre tem em mente? Pessoas que influenciaram os métodos de ensino. A razão pela qual conseguimos construir uma relação de confiança, apesar de termos culturas completamente diferentes”, disse. Foi listado o que é necessário para o desenvolvimento do mundo do judô brasileiro.

Durante a sessão de perguntas e respostas, Yuko Ishii falou sobre o quanto ficou feliz em vir ao Brasil. “Estou feliz por ter continuado praticando o judô, que se originou no Japão”.

Rafael Silva espera que o governo dê mais atenção à educação e se atente mais aos benefícios do esporte. “O esporte significa vida saúdável. É possível correr atrás dos seus sonhos, conquistar os seus objetivos”.

Foram levantadas questões como as artes marciais japonesas são úteis para o desenvolvimento humano. Uma placa de agradecimento foi entregue pelo presidente Yuki Kodera aos oradores Yuko Fujii e Rafael Silva.

Agradecimentos da Câmara a Yuko Fujii

Agradecimentos da Câmara a Rafael Silva

RI/CCIJB